手机浏览器扫描二维码访问
高晓柏笑了。
很宽容的笑。
“于老师,我知道网上传过,说加西亚·博尔赫斯可能是华国人的理由,说了一大堆,是吧?我就一句话,不可能。”
于桦转眼问他:“怎么不可能?”
高晓柏摇晃着扇子,神情若定:
“网上说他可能是华国人的理由,无非就是两条,第一条,他的小说,都是中文先出版,再出版其他文字,第二条,他从来没有在公开场合露脸过,连领奖都没去。”
他接着说道:“但是,我们仔细分析,就知道,这几个根本站不住脚。”
于桦摆出一副洗耳恭听的模样。
“先用中文版出版,只能说明他有很深的华国情节,其实在文笔上,他的西文版更加细腻流畅,诺贝尔文学奖也是依据西文,而不是华文。”
“另外呢,不露脸的个性作家多了去了,什么海明威·福克纳、川端春树,都是神龙见首不见尾,也都没去领奖。这不能说明什么。”
高晓柏对着摄像机侃侃道:“另外呢,可能大家不是很清楚,我给大家科普一下,加西亚·博尔赫斯,在拉丁美洲的地位有多高。”
“在他的很多小说里面,包括《百年孤独》里面,都有马孔多这个地方,根据书中内容推测,这应该是哥伦比亚的某個海边村庄。”
“但在哥伦比亚,没有一个叫做马孔多的地方,只有些地方十分相似。”
“为了争抢正统马孔多的名头,好些个村子相继改名,一夜之间,哥伦比亚多了三个马孔多。”
“这些地方都打出‘《百年孤独》故事发生地’甚至‘加西亚·博尔赫斯故乡’的名号,就为了证明自己是真正的马孔多。”
“还有一个村子贷了巨额债务,斥巨资建了一座加西亚·博尔赫斯全身像。”
“按照这个村子以前的收入,这座雕像需要他们全村50年的财政收入才能还清。”
“结果在建起雕像后,这个村子旅游业爆发,仅仅5年就还清了所有债务,并且还在蒸蒸日上。”
“当然,由于加西亚·博尔赫斯从来没有在公共场合露面,所以那个雕像是想象出来的,是依据雕塑工人的形象雕出来的。”
木星捂着嘴:“哎呀妈呀,高老师你讲得太好笑了。”
高晓柏正色道:“完全是真事儿啊,没有一丝杜撰的成分,我早年去过哥伦比亚,亲眼见过那尊雕像。”
“去那个马孔多旅游的,大多都是怀着朝圣的心态去的,其中美国人特别多,路边儿很多挂坠纪念品,什么吉普赛人吸铁石,什么失眠症便签纸,5美刀一件,卖得还很好。”
();() 木星问道:“美国人很喜欢加西亚·博尔赫斯吗?”
高晓柏说:“美国人特别喜欢。在美国,有钱人家里要是没有加西亚·博尔赫斯的书,那就等于是暴发户,NewMoney,瞧不起的。”
他又笑着说:“南美洲不是一向被视为美国人的后花园吗?但在加西亚·博尔赫斯这件事上,属于是文化被逆向输入了。”
木星笑了:“老美也有今天。”
高晓柏摇着扇子,说道:“这还只是在哥伦比亚的影响,在别的地方,影响更大!”
“实际上,阿根廷人认为,加西亚·博尔赫斯是属于他们的,是阿根廷人。”
“阿根廷的首都布宜诺斯艾利斯,有一个阿根廷国立博物馆。”
“这里边儿放着阿根廷至今的所有的文学、艺术、历史、文物……所有的精粹都汇聚其中。”
“在阿根廷人心目中,这所博物馆,就象征着他们的国家和民族,是他们的骄傲和明灯。”
“而在这座博物馆门口,放置着两个半雕塑。”
“左边那个,是何塞·埃尔南德斯,这是阿根廷家喻户晓的诗人,类比的话,可以相当于阿根廷的李白。”
“右边那个,是多明戈·福斯蒂诺·萨米恩托,他是阿根廷史上第一位平民总统,受到阿根廷人深深爱戴,同时也是一位文学家。”
“中间矗立的,没有雕像,只有一个空荡荡的石墩子,石墩子上面,只雕刻着一个名字——加西亚·博尔赫斯。”
“之所以空着,是因为加西亚·博尔赫斯从来没有露脸。”
“尽管他从来没有表述自己的国籍,但他的文字,就像是天然沸腾在阿根廷人血液中一般。”
“阿根廷人坚信,他就是阿根廷人!”
简介关于农家女的崛起之路女特种兵,穿越到古代一个小可怜的身上,也是个福运之人,遇到一家子极品,个个算计,心怀鬼胎,全都算计她一家人,看小小农女疯狂起来,怎样翻手为云,覆手为雨,和这一大家斗。和村里人的斗,种田经商,最后走上人生巅峰。...
简介关于虚拟世界的自由穿越者主人公生活的那个世界已经寂灭,主人公原来的世界消失,原来世界的人只能以虚拟人的状态生活在人工智能中心,人工智能中心建立在一个宇宙飞船里,主人公就在人工智能中心虚拟的世界里到处穿越,救危扶困。...
宋明鸢一朝渡劫被雷劈死,穿成了话本子里被逼迫代姐出嫁的炮灰。渣爹将她当成弃子,渣姐欲败她名声,她反手携便宜夫君将太傅府给搬空,朝冠扔进狗窝,裤衩挂上门匾,引得渣爹次日早朝当庭痛哭。6家一门忠骨,为北魏逐外敌,扬国威,镇国门,守国土,鞠躬尽瘁死而后已,最终落得一纸流放。所有人都盼着他们死,但宋明鸢却偏偏要其生。流放路上缺衣少食?不怕!她整治贪官一夜搬空所有府邸,横扫半城店铺,金银财宝绫罗绸缎珍馐美馔堆满空间。狗皇帝昏庸无道,残害忠良,设计伏杀6家人于流放途中?不慌!她不仅搬空皇帝私库,还要其来一个死一个,来一双死一双。6家上下奉她为神仙,五位夫人视她为亲女,四个小崽子更是时时惦记着给当她夫君,6家人不信神鬼,却独独信她。待如约护送6家老小平安抵达流放之地。宋明鸢是时候该商量商量和离的事了。6裴风有事,下次再谈。宋明鸢可是在流放之前,6奶奶已经把和离书给我了。6裴风假的。6老太君年纪大了不记得事了,一定是这臭小子不够招人喜欢。...
狱中讲课,朱棣偷听后求我当国师见证了靖难之役结束,作为诛十族对象的姜星火终于松了口气。身为资深穿越者,九世穿越即可回现代永生。自觉马上大功告成的姜星火,无聊到开始在狱中讲课,但似乎渐渐不对劲了起来马三宝海权论里的大航海时代是什么?姚广孝国运论竟然是传说中的屠龙术!朱高炽华夏货币史的银本位没讲完呐。姜星火我明天就要砍头了,剩下的课托梦给你们讲吧。这时,诏狱的墙壁轰然倒塌,一个声音传来。姜先生,朕是朱棣,求您当国师吧!...
简介关于带枪穿越撩翻王爷,她被全城通缉古言穿越,身穿。古代病娇太子Vs现代千金大小姐(特工狙击手)修罗场爽文有仇就报不圣母强制爱沈意浓自从买了块古代玉佩以后,就有了一个随机穿越的功能能穿越在古代和现代之间。第一次穿越她就招惹到了一个阴鸷矜贵的男人,为了拿他身上的玉佩穿越回现代,她什么招数都招呼上了。某天,萧寅焕将她逼到墙角,沈意浓一手拿枪顶他腹部,一手捂心口,警惕看他,萧寅焕,我知道我好看,但是你休想觊觎我的美色。男人呵笑一声,很是嫌弃,行了,就你这娇气包,爱哭还喜欢惹事,我看不上。哪知道,自那以后他啪啪打脸。沈意浓穿越回现代的日子,他疯了的找。后来有了她消息,暗卫来报殿下,沈姑娘夸忠义侯府的世子好看!殿下,沈姑娘给灵国太子讲笑话哄他开心。殿下,沈姑娘今日去看状元游街夸状元郎芝兰玉树。殿下,沈姑娘定亲了!男人终于忍不住了,嫉妒疯了,去堵她,将人揽到怀里,捏着她下巴,沈意浓,抱了我亲了我,是不是应该对我负责,你还想嫁给谁?他看着她嫣红的唇,俯身吻上去,浓浓,你是我的,不准嫁给旁人。他眸色疯狂又偏执,他是谁?沈意浓他在现代,名叫裴靳,人称枭爷。...
简介关于诸天从四合院开始黑化一个番茄扑街写手,意外得到高维生物明的系统,以四合院综合世界为主世界,成为行走诸天的雇佣兵,为达目的,无所不用其极,顶着各种马甲,在诸天留下自己的的传说!...