手机浏览器扫描二维码访问
又等了大约半个时辰的样子,里头传出话来,让海保他们分批次的进去磕头。
整个引见的过程,进行的十分顺利。
除了为的玛礼善被单独叫进乾清宫里,拜见了皇帝之外,别的人都是在乾清宫的台阶下,行了三跪六肃九叩大礼之后,就被领着退了出去。
海保和祖应枢他们这一批人,被领进去之后,还没来得及行礼,就见一名四品顶戴的蟒服太监,匆匆走过来,急问他们:“可有识得藏文之人?”
众人面面相觑,不知这太监究竟是何意,也没人敢应声。
实际上,海保跟着八福晋请来的黄教大和尚师傅,认真钻研过藏文。
实际上,蒙文受藏文的影响不浅,满文又受了蒙文的极大影响,彼此之间有着千丝万缕的联系。
但是,明尚被砍掉脑袋,就是康熙刻意打压安亲王岳乐一脉的铁证。
海保略微一想,不仅没吱声,反而把头一低,故意装了糊涂。
见没人敢挺身而出,那位四品太监匆匆的回去复命了。
等海保他们行完了引见礼,却见那个四品太监,拿着一张纸,又匆匆的朝他们走来。
“传万岁爷口谕,加试一道翻译考题。若是翻译不出者,一体原品致仕。”
四品太监当众这么一说,好家伙,现场的气氛立即降至冰点以下,众人不约而同的噤若寒蝉。
很快,海保这一批的十个人,都被领进了御茶房旁边的端凝殿。
宫里的小太监们,麻溜的搬来了十张小几子和文房四宝。
考题下后,海保仔细一看,这是一道满文译作汉文的考题。
不仅如此,海保还惊讶的现,出题人显然是别有用心的在满文考题之中,故意夹了一个藏文的词。
海保实在没办法继续装糊涂了,因为,一旦翻译不出,代价很可能是勒令致仕。
既然要认真的翻译出来,海保索性拿出了真功夫。
康熙不是很喜欢董其昌的字么?
巧的是,海保练习董其昌的字,已经小有成就了。
在海保的书房里,正好有一整部藏梵文对照词典——《翻译名义大集》。
藏文的书写习惯,为横排的从左向右。字体分两大类,即乌金体和乌梅体,一般被称为“有头字”
和“无头字”
,是根据字体的不同形式而得名。
有头字相当于楷书,常用于印刷、雕刻、正规文书等。无头字相当于行书,主要用于手写。
照例,答题的时候,海保先在稿纸的右侧,详细写明了自家祖孙三代人的姓名、旗籍、官职和爵位。
满文翻译成汉文,对海保而言,自然不在话下。
不过,翻译那个藏文词语之时,海保开始了深思。
因为,方才太监派人问过了,谁懂藏文?
当时,海保装了糊涂,现在却又翻译了出来,岂不是欺君么?
凝神细想之后,海保琢磨了个脱罪之策。
藏文的泽仁罗假,乃是长命百岁之意,海保故意翻译成了:福如东海,或曰,寿比南山。
末了,海保在答卷的最后处,写了一行字:因阿玛明尚重罪问斩,虽略识几个藏文,实不敢妄言精通。
侍君以诚,才能当官场上的常青树!
00后的许向佳做梦都没想到,她毕业后成了一名月嫂。被暴躁的爸,偏心的妈把好好的工作搅合没了,还被拉进了行业黑名单的她,无奈之下,她成了月嫂行业中最年轻的一个。走进不同的家庭,见到不同的女性,感受到了来自她们身上不一样的力量,许向佳终于明白,没有人能真正成为她的依靠,她只能自己成为自己的月亮。而想要做出自己梦想中最完美游戏的陈安平不但通过许向佳认识到了,姐姐因为自己被迫变成扶弟魔,也从许向佳身上汲取了极大的力量,他将自己从低谷中拉出来,让自己的梦想成真。他们都成了自己的月亮。...
gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...
单项奔赴的三年,扁栀把自己活成了一个笑话。所以,当欧墨渊让她在事业跟离婚之间二选一时,扁栀毫不犹豫的选择了离婚,从此她要做回那个理智集美貌与才华于一身的扁氏医药继承人。后来。前夫携全家老少跪求复婚。而商业霸主是她亲爹,扁氏二十三代国手医师是她亲妈,哥哥是黑白通吃宠妹妹无底线的黑腹总裁,弟弟是娱乐圈霸主。嗯还有个不好好在娱乐圈混就要回家继承千亿家产,眼高各位书友要是觉得康代表新书还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
新书我的聊天群不太对已布,欢迎各位大佬的入坑。当北游来到美食的俘虏的世界的时候却现这个世界被上一个穿越者搞成了另一个样子,不过好在剧情还没开始,只是想到几年后的地球君经历的各种灾难,北游要努...
简介关于种田小渔女,我带空间赶海养崽崽沐轻轻是医科大学生。因小日子排放核污水导致基因变异出现丧尸,被丧尸咬死后魂穿到古代临海小农家女身上。上天眷顾给了她一个二百多斤的好身材,一个残废老公,外加一双儿女。又遇灾年,衣不蔽体,食不果腹。幸而自带空间大市装逼系统。还现这个古代竟然对海鲜避之不及,沐轻轻却把让人害怕的大螃蟹,大龙虾吃的津津有味。沐轻轻利用赶海技术收获人生的第一桶金,成为古代商业大亨。事业爱情生子都不耽误,看她如何走上人生巅峰。(女主不是圣母,里面出现或者被女主带回的人都有存在的意义,女主想要做出一番事业后期都有这些人的助力的。)...
简介关于丧尸穿越成女帝,只想摆烂不上朝丧尸是没有脑子的,慕容月无法解释,自己这个新脑袋是怎么回事。她想离开,虽然这里吃的好,穿得暖,人类也友善。还每日祝她万岁。可外面有新鲜的脑子可以吃!不当人的每一天,她开始学习上朝,偶然现,自己不是孤儿丧尸,还有母亲和朋友。所以,离开的理由又多了一条她要找妈妈!别的国家你不要过来啊!国师也很苦恼,陛下醒来之后似乎忘了很多事情。大将军却很开心,因为陛下给他回信了,嘻嘻满朝文武却支支吾吾,因为他们无法解释陛下的雄心壮志一统天下?慕容月我真棒!又是成功伪装人类的一天!国师死了算了,陛下又不吃药了!刑部尚书杀了我给陛下助兴吧。工部尚书陛下,何时修建皇陵?户部尚书倒是不用如此节省,陛下您花点银子吧。大将军宴清河陛下,你忘了我了?慕容月没啊,这么多人,你的脑子闻着最香。主打治愈小丧尸解开父母失踪谜团,治愈自己,收获亲情友情爱情的故事。没有撕逼嗷。...