手机浏览器扫描二维码访问
239惊恐片（第1页）
，
“那你到底会几门外语啊”
老五和小嫂子接触的少，此刻听她这么一说，确实有点被惊着了。
不过，一想到二哥的水平，娶个学霸回来，也不会有太大的意外。
“六七门，大概。”
吴丽君笑着道，“我跟你二哥出去旅游，连翻译钱都省了，挺好的。再然后呢，读方便，可以直接看原著。
有时候呢，有些书翻译过来就不是那个味了，起码语言的咀嚼劲头就没了，就像把老子、红楼梦、水浒传翻译成英文一个道理，不懂中文的人，只能看个剧情大概，很难咂摸出具体的东西来。”
“倒也是。”
老五点点头认可道，“我一直挺喜欢百年孤独的，找不同的版本看，包括英文版本我都看过，不同的版本，感觉都不一样。
你懂西班牙语，好羡慕啊，看原著肯定很带劲。”
“这个也跟个人成长环境有关系，比如他很多的梗和幽默，再熟悉语言，但是不是在那地方生活大的，没有西班牙文化的的生活背景，就很难有那种会心一笑。
再反过来说，老外也是一样，不说书上的，光说网络上的流行语，臣妾办不到啊，家里有矿，三年血赚，死刑不亏、女拳警告、真相定律，直译给老外听，他们只能体会到表面意思，根本感受不到里面的幽默，甚至说给那些不上网的老头老太太听，他们也都懵。”
老五叹口气道，“反正啊，我是没那脑子，英语学得也算一塌糊涂，读个原著还要一边查字典，一边对照中文译本，可累人了。”
“学语言哪需要什么脑子，如果没有语言环境，那只有使劲背，别无他路，就是费时间罢了。”
“环境是很重要啊。”
凌二闲着没事过来凑话，偶尔还往在那玩游戏的凌霄和黄多多那边看上两眼。
“压边儿走，俺来了”
向来内向的凌霄，一玩起游戏，嗓门比谁都大，喊的也非常起劲，“哎呦，去球咯恁”
这土味话，凌二听着倒没什么，老五却是听得不得劲，对大哥道，“他姥姥这住了多长时间啊，口音全给带歪了。”
凌二笑着道，“你先把自己普通话练好，再说他吧。都大学了，还分不清hf，平翘舌，前后鼻音，丢人不丢人”
“那大姐更丢人，她年龄更大，天天做生意跟人打交道，你问她会说普通话吗”
老五又接着补充道，“还有大姐夫。”
寿州居于中国南北的分界线上，成功继承了全国各地语言的缺陷。
“关我什么事”
付宝路讪笑道，“我现在好多了。”
他没有读过一天书，一个字都不识，刚来浦江的时候，别说浦江话，甚至连普通话都听不懂。
吴丽君笑着道，“现在教育普及度高，一般年轻人普通话都还好，顶多带点口音，无关紧要。”
“东北话跟普通话差别不大。”
老五笑着道。
全家读我心后杀疯了，我喝奶吃瓜
读心术奶包团宠吃瓜睡一觉起来现自己被牛头马面带到了地府，死得不明不白，问其原因，老阎王回答得支支吾吾，只说允她带着记忆重新投胎为人，并赠与她金手指。纪婳没想到金手指是真的金手指，更让她没想到的是不是投胎而是穿书。穿成古早言情小说中同姓纪的侯府。出生当日就被恶奴抱走与人调了包。两岁时被弃之门外活活冻死。妥妥的小炮灰。不止如此，纪府满门上下忠君忠国皆是合格的炮灰，死无全尸。爹啊，你忠君报国，主动上交兵权，最后还是落得满门抄斩，身异处的下场。娘，爹爹心中那念了二十多年的白月光就是你啊，你与自己置了二十多年的气。大哥哥，你才高八斗，满腔抱负，却被人陷害至双腿残废，最后在抄家的路上被人大卸八块。二哥哥，你被人陷害调戏公主，入狱数年，最后被人乱棍打死于狱中。就连我也只活到了两岁。听到自家女儿（小妹）心声的一家人气得纷纷亮出宝剑，势要将暗中贼人五马分尸。直到三皇子暴露，书中女主也没有出现。纪婳穿错书了？？...
我的老婆有点凶
修炼天神秘典的佣兵之王回国，执行贴身保护校花的任务从此过上欢乐小冤家的生活。老婆，你能不能消停点和睦相处不好吗我和她们真的只是朋友而已...
这个反派可真像男主
快穿1v1，男主同一人近来，妖族兴起什么反派逆袭系统，委派任务者去攻略或者伤害男主。神族对此不能坐视不理，特派神女颜若保护我方男主。颜若男主是最特别的，我知道这个人一定是男主镜妖不，...
港岛旧事
早来五十年，搭不上便车，那就让尖沙咀坤叔替他拉黄包车，铜锣湾阿豪替他卖电影票，石硖尾猪油仔替他收租何定贤一头扎进了这个草莽遍地，无数英雄豪杰还未发迹的火红年代，与真正的大佬喋血江湖，与靓绝的佳人并肩齐舞。赚到手里的，绝不送出去！...
从西游开始悬赏诸天
令主布的悬赏任务斩杀天道鸿钧已由魔主接单请令主及时支付赏金封神世界通天教主急招强力盟友，抗四圣，灭西岐悬赏奖励诛仙剑阵神墓世界独孤败天急寻战天盟友，斩九天，灭天道悬赏奖励天道本源徐然得诸天悬赏令，从西游世界开始，召唤诸天万界大佬，纵横诸天，追寻万界起源，一步步走向对抗主神系统之路，直至执掌诸天秩序本书主世界洪荒加强版西游世界...
替姐姐嫁给九千岁
番茄20240831完结297万字269万人在读93分文案双洁独宠姐妹换嫁阴狠掌印vs咸鱼美人江云舒穿越成西平侯府的小庶女，有吃有喝咸鱼躺平，只想一直做个侯府小透明。嫡姐江昭华名满京城，宫中下旨召她入宫为妃。谁知嫡姐一场高烧之后，宁死不肯进宫，让江云舒替嫁。江云舒嫡姐疯了吧？把这泼天的富贵让给她？侯府嫡女江昭华重生了！上辈子，她入宫当夜，皇帝暴毙。她被权势滔天的掌印太监抢回去，从皇帝的妃子变成九千岁的女人。可掌印见了她一面之后，再也没有见她第二面。她从侯府嫡女变成粗使婢女，每日生不如死这时，江昭华听说自己从前瞧不起的庶妹，嫁给清贫书生后，夫君竟然高中状元。然后步步高升，官至丞相，让庶妹当上一品诰命夫人！重生后，江昭华让妹妹替自己进宫，自己嫁给清贫书生。姐妹换嫁后，她等着夫君当丞相。可她等啊等，等啊等也没等到夫君升官。只等到自己跪在庶妹江云舒脚边，连抬头看她的资格都没有。对天下人阴狠毒辣的九千岁，唯独对江云舒宠溺无边，给予她独一无二的尊荣。...